天商动态丨天商英语角（第二期）：外语法律咨询实务技能提升
在全球化日益加深的今天，涉外法律服务的需求不断增长，对涉外律师的外语法律咨询实务技能提出了更高要求。为此，广东天商律师事务所于2024年10月22日成功举办第二期天商英语角主题活动，主题为“外语法律咨询实务技能提升”。本次活动由天商国际涉外法律服务中心副秘书长邱楚唯律师主持，管委会副主任梁靖参加本次活动。
活动伊始，邱楚唯律师为大家介绍了外语法律咨询的背景资料准备的重要性，强调了深入了解案件背景、熟悉相关法律法规以及掌握国际惯例对于提升咨询质量的关键作用。随后，他详细讲解了口语运用在涉外法律咨询中的技巧，包括如何清晰准确地表达法律意见、如何有效沟通以理解客户需求等。在谈案技巧分享环节，邱楚唯律师结合自己丰富的实践经验，深入浅出地分析了涉外法律服务中谈判策略的运用、文化差异的应对以及法律文件的翻译与审核要点。此外，他还鼓励各位律师积极通过各种AI工具、英语学习APP提升自己的日常口语技能。
活动现场气氛热烈，各位律师分享自己的实务经验，共同探讨如何在涉外法律服务中更好地运用外语进行沟通与协作，并结合自己的工作经历，分享了在提供涉外法律服务过程中遇到的挑战与收获。大家一致认为，通过此次活动，不仅加深了对涉外法律服务中外语运用重要性的认识，还学到了许多实用的口语应用技巧和实务经验。